How To Use Public Transport in Abu Dhabi?

كيف تستخدم وسائل النقل العام في أبوظبي؟

سوده كيريك

سوده كيريك

22 Apr 2024

- 7 دقيقة قراءة

في هذه التدوينة

    إذا كنت جديدًا في أبوظبي، فقد يكون التنقل في المدينة صعبًا، خاصةً إذا لم تكن تملك سيارة. قد يحدث ذلك لأسباب متعددة — ربما لا توفر وظيفتك خدمة نقل، أو لا يمكنك الاعتماد على توصيلة من الأصدقاء أو العائلة. في مثل هذه الحالات، من المهم معرفة كيفية عمل وسائل النقل العامة.

    ما هي خيارات التنقّل في أبوظبي؟ كيف يمكن للزوار والمقيمين استخدام هذه الخدمات في تنقلاتهم اليومية؟ إليك دليل مبسّط للنقل العام في أبوظبي يساعدك على التحرك داخل المدينة بسهولة والاستفادة القصوى من خيارات النقل المتاحة لرحلة سلسة وخالية من المتاعب.

    خدمة حافلات أبوظبي

    منذ انطلاقها عام 2008، كانت خدمة النقل بالحافلات العامة في أبوظبي مشروعًا محوريًا لدائرة النقل/مركز النقل المتكامل. أُنشئت لمساعدة سكان الإمارة على التنقل بسهولة وبـالموثوقية. تشتهر هذه الخدمة بكونها سهلة الاستخدام ومريحة ومناسبة للجميع.

    تعمل الحافلات طوال اليوم والليل، لذا يمكن للناس الوصول إلى وجهاتهم في أي وقت. تحتوي الحافلات على تكييف هواء للحفاظ على برودة الركاب في الطقس الحار، وتوفر مزايا للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، مما يضمن إمكانية استخدامها للجميع.

    ولكي تكون الخدمة أكثر ترحيبًا، تسمح للـكبار السن (60 وما فوق) ولـذوي الإعاقة بالركوب مجانًا. يساعدهم ذلك على الوصول إلى الأماكن واستخدام الخدمات في الإمارة بسهولة.

    استمتع برحلات يومية كاملة وبأسعار معقولة باستخدام وسائل النقل العام في أبو ظبي

    • برج العرب
      أسواق التوابل في ديرة
      برج العرب
      ركوب العبّارة التقليدية (abra)
      إطلالة على Dubai Marina
      Tripventura

      رحلة ليوم كامل إلى دبي من أبوظبي

      من إلغاء مجاني
      $62.00 USD
      / لكل شخص

    لركاب الحافلات المنتظمين توجد بطاقة هافيلات الذكية. تجعل هذه البطاقة دفع الأجرة سهلاً وسريعًا، مما يفيد من يستخدم الحافلة كثيرًا.

    من خلال تحسين خدماتها وتوسيع نطاقها باستمرار، تُحسّن خدمة النقل بالحافلات العامة في أبوظبي حياة سكانها وتساعد الإمارة على تحقيق أهدافها لمستقبل أفضل.

    Abu Dhabi Public Buses

    بطاقة النقل العام في أبوظبي (بطاقة هافيلات)

    بطاقة هافلات الذكية تجعل دفع أجرة الحافلات سهلاً في أبوظبي. إنها طريقة ذكية لتنظيم أجور الحافلات مع خيارات متنوعة حسب نوع البطاقة. مع بطاقة هافلات، يمكنك:

    • اشترِ تصاريح سفر لمدة أسبوع أو شهر. هذا مفيد لركاب الحافلات بكثرة لأنه يوفّر المال
    • أضف رصيدًا إلى البطاقة لدفع أجور الحافلات في أي مكان ضمن الشبكة. يُسمى هذا تي بيرس (محفظة إلكترونية). يجعل دفع الأجرة سهلاً وهو وسيلة آمنة لتتبع مصروفاتك على الحافلات.

    تُسهّل هذه البطاقات الاستخدام وتُسهم في جعل رحلات الحافلات أكثر سلاسة. كما تشجّع المزيد من الناس على ركوب الحافلات لأنها تجعل التنقّل في أبوظبي بسيطًا ومرنًا. إن استخدام بطاقات هافلات الذكية يُظهر أن أبوظبي تسعى لتحسين الحافلات العامة وجعلها أكثر جاذبية للجميع.

    أنواع بطاقات هافلات

    هناك 6 أنواع من بطاقات هافلات، كل منها مخصص لاستخدامات مختلفة. لفهم كيفية عمل بطاقة الحافلات في أبوظبي، فيما يلي الأسعار والتفاصيل لكل نوع:

    • بطاقة مؤقتة: مجانية وصالحة لمدة شهر (30 يومًا) من تاريخ الاستلام.
    • بطاقة مجهولة الهوية (دائمة): تكلف AED 10 وصالحة لمدة 5 سنوات.
    • بطاقة شخصية (دائمة): تكلف AED 10 وصالحة لمدة 5 سنوات.
    • بطاقة كبار السن: تكلف AED 5 وصالحة لمدة 5 سنوات.
    • بطاقة أصحاب الهمم: تكلف AED 5 وصالحة لمدة 5 سنوات.
    • بطاقة طالب: صالحة حتى 5 سنوات وتكلف AED 5.

    للحصول على بطاقة النقل العام في أبوظبي عبر الإنترنت، انتقل إلى موقع شحن هافلات 

    بطاقة هافلات ورسوم النقل العام

    • رحلات محلية (داخل المدينة): AED 2
    • رحلات إقليمية (الضواحي): AED 2 + AED 0.05 لكل كيلومتر.
    • رحلات بين المدن: AED 10 + AED 0.1 لكل كيلومتر
    • تكلفة بطاقة هافلات: AED 10
    • باقة أسبوعية على بطاقة هافلات: AED 30
    • باقة شهرية على بطاقة هافلات: AED 80
    • تصريح كبار السن/أصحاب الهمم على هافلات: مجاني

    يمكنك العثور على بطاقات هافلات في المراكز التجارية، ومحطات الحافلات، وأجهزة بيع التذاكر، ومراكز خدمة العملاء في أبوظبي. تتيح بطاقة هافلات استخدام خدمات حافلات مختلفة في أبوظبي، وتشمل هذه الحافلات المحلية داخل المدينة والحافلات المتجهة إلى المناطق المجاورة والحافلات بين المدن التي تنطلق من أبوظبي. إذا رغبت في معرفة جدول الحافلات في أبوظبي أو كيفية التنقّل داخل المدينة، يمكنك زيارة موقع دائرة النقل الإلكتروني أو الاطّلاع على دليل عن هافلات أبوظبي. كما تتوفر معلومات عن خدمة الحافلات المكوكية في أبوظبي.

    abu dhabi public transportation card hafilat

    مسارات الحافلات العامة في أبوظبي

    ينقسم نظام الحافلات في الإمارة إلى نوعين رئيسيين: الإقليمية والحضرية.

    • تبدأ الحافلات التي يبدأ رمزها بحرف إيه بالذهاب من وإلى مطار أبوظبي الدولي.
    • الحافلات التي يبدأ رمزها بحرف إكس هي حافلات سريعة، وتُعرف باسم إكسبريس.
    • الحافلات الصغيرة يُشار إليها بحرف إم في بداية رمزها.

    خدمة العبارات

    تدير دائرة النقل في أبوظبي خدمتين بحريتين مهمتين. تُسهِّل هذه العبّارات تنقّل الأشخاص والمركبات بين المدينة المزدحمة وجزيرة دلما الهادئة. وتعمل هذه العبّارات يوميًا. وهذا مفيد للراغبين في زيارة جزيرة دلما لاستكشاف معالمها أو لمن يحتاج الذهاب لأسباب العمل أو شخصية، إذ يمكنهم حتى العودة في نفس اليوم.

    قبل الصعود إلى العبّارة، يجب على الركاب تذكّر إحضار بعض المستندات المهمة لتسهيل الصعود دون مشاكل. فيما يلي ما يحتاجون إليه:

    • بطاقة تسجيل المركبة:إذا رغبت في نقل سيارتك على العبّارة، فأنت بحاجة إلى هذه البطاقة؛ فهي تثبت ملكيتك للمركبة وتسمح لها بالصعود على العبّارة.
    • هوية سارية:يُطلب من الجميع إحضار هوية سارية، مثل بطاقة الهوية الإماراتية أو جواز السفر أو بطاقة العمل أو رخصة القيادة. يساعد ذلك الطاقم في التحقق من الهويات وضمان سلامة الجميع.

    مع تجهيز هذه المستندات، يمكن للركاب القيام برحلة مريحة إلى جزيرة دلما. دائرة النقل في أبوظبي تُسهِّل ذلك.

    • إذا كان عمرك 12 سنة أو أكثر، فستكلف تذكرتك AED 20.
    • الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 يمكنهم ركوب العبّارة مجانًا.
    • إذا رغبت في نقل سيارة على العبّارة، فستكلفك ذلك AED 100.

    يمكن للراغبين في استخدام العبّارة العثور على كل المعلومات التي يحتاجونها—من إرشادات السلامة إلى جداول التشغيل ونقاط الانطلاق—على موقع دائرة النقل الإلكتروني. وإذا احتجت إلى مساعدة إضافية أو كان لديك استفسار، يمكنك الاتصال بدائرة النقل مجانًا؛ فهم يهدفون لضمان رحلة مريحة وآمنة للجميع.

    تطبيق النقل العام في أبوظبي – داربي

    داربي تطبيق مفيد أطلقه مركز النقل المتكامل ليزوّد المستخدمين بـتحديثات مباشرة عن حركة المرور وحالة الطرق وأعمال الطرق ومواعيد الحافلات والعبّارات. صُمّم التطبيق لتسهيل التنقّل اليومي لسكان المنطقة.

    يتيح تطبيق داربي للمستخدمين بسهولة إضافة رصيد إلى بطاقات هافيلات، وطلب سيارات الأجرة عبر هواتفهم، ودفع رسوم مواقف بأمان عبر الإنترنت، والتواصل مباشرة مع آي تي سي إذا احتاجوا للمساعدة أو كان لديهم استفسارات. كما يضم التطبيق ميزة «جيوفيدباك»، حيث يمكن لـالمستخدمين الإبلاغ عن المشكلات أو تقديم الملاحظات حول خدمات النقل، ما يضمن أخذ آرائهم بعين الاعتبار.

    يعمل التطبيق على نظامي آي أو إس وهواتف أندرويد، لذلك يمكن لعدد كبير من الأشخاص استخدامه. التطبيق سهل الاستخدام ويقدّم خدمات عديدة، مما يجعله مفيدًا جدًا للتنقّل في المنطقة دون عناء.

    الأسئلة الشائعة

    هل النقل العام في أبوظبي جيد؟

    نعم، تكلفة استخدامه منخفضة جدًا، وهو يعمل بكفاءة، ومن السهل العثور عليه أو الوصول إليه.

    ما هي أفضل وسيلة للتنقّل في أبوظبي؟

    يمكنك التنقّل في المدينة بأخذ سيارة أجرة، أو ركوب الحافلة، أو باستخدام العبّارة.

    هل يوجد تطبيق للنقل العام في أبوظبي؟

    يمكنك تنزيل واستخدام تطبيق داربي للاطّلاع على المعلومات الحالية عن النقل في أبوظبي.

    كم تكلفة النقل العام في أبوظبي؟

    في أبوظبي تتغير تكلفة استخدام النقل العام حسب وسيلة التنقّل التي تختارها. إذا ركبت الحافلة، يبدأ السعر من 2 AED.

    هل هناك مترو في أبوظبي؟

    ليس بعد، لكن دائرة النقل في أبوظبي تعمل على ذلك. لديهم خطة تُسمى «خطة النقل السطحي الشاملة» (إس تي إم بي)، وتهدف هذه الخطة إلى دراسة كيفية إطلاق نظام مترو في العاصمة.