¿Cómo usar el transporte público en Abu Dabi?

Si eres nuevo en Abu Dhabi, orientarte por la ciudad puede ser complicado, sobre todo si no cuentas con coche. Esto puede deberse a varias razones: quizá tu trabajo no ofrece servicio de transporte o no puedes depender de que amigos o familiares te lleven. En situaciones así, es fundamental saber cómo funciona el transporte público.

¿Qué opciones tienes para moverte por Abu Dabi? ¿Cómo pueden tanto los visitantes como los residentes utilizar estos servicios en sus desplazamientos diarios? Aquí tienes una guía sencilla del transporte público en Abu Dabi, pensada para ayudarte a moverte por la ciudad con facilidad y aprovechar al máximo las opciones de transporte disponibles para un viaje cómodo y sin contratiempos.

Servicio de autobuses de Abu Dabi

Desde su inicio en 2008, el Servicio Público de Autobuses de Abu Dhabi ha sido un proyecto clave del Department of Transport/Integrated Transport Centre. Está pensado para ayudar a las personas que viven en el emirato a desplazarse con facilidad y de forma fiable. Este servicio es conocido por ser fácil de usar, cómodo y práctico para todos.

Los autobuses circulan todo el día y la noche, así que la gente puede llegar a donde necesite a cualquier hora. Cuentan con aire acondicionado para mantenerse frescos en el calor y servicios para personas con necesidades especiales, asegurando que todos puedan usarlos.

Para fomentar una sociedad más inclusiva, el servicio permite que las personas mayores (60 y más) y las personas con discapacidad viajen gratis. Esto les facilita llegar a lugares y utilizar los servicios del emirato sin problemas.

Para los usuarios habituales de autobús, existe la tarjeta inteligente Hafilat. Esta tarjeta facilita y agiliza el pago de los viajes, ideal para quienes utilizan el autobús con frecuencia.

Al mejorar continuamente sus servicios y ampliar su cobertura, el Servicio Público de Transporte en Autobús de Abu Dabi mejora la calidad de vida de sus habitantes y ayuda al emirato a alcanzar sus objetivos para un futuro mejor.

Tarjeta de transporte público de Abu Dabi (Tarjeta Hafilat)

La tarjeta inteligente Hafilat hace que sea fácil pagar los viajes en autobús en Abu Dabi. Es una forma inteligente de gestionar las tarifas, con diferentes opciones según el tipo de tarjeta que tengas. Con una tarjeta Hafilat, puedes:

• Compra abonos de viaje por una semana o por un mes. Esto es ideal para quienes usan el autobús con frecuencia porque ahorra dinero.
• Recarga la tarjeta para pagar los viajes en toda la red. Esto se llama T-purse (como una billetera electrónica). Facilita el pago de los trayectos y es una forma segura de controlar tus gastos en autobús.

Estas tarjetas son fáciles de usar, lo que hace que los viajes en autobús sean más fluidos. Animan a más personas a tomar el autobús al volver el transporte simple y flexible para moverse por Abu Dhabi. Usar las tarjetas inteligentes Hafilat demuestra que Abu Dhabi quiere mejorar y hacer más atractivos los autobuses públicos para todos.

Tipos de tarjetas Hafilat

Hay seis tipos de tarjetas Hafilat, cada una pensada para distintos usos. Para entender cómo funciona una tarjeta de autobús de Abu Dabi, aquí tienes los precios y detalles de cada tipo:

• Tarjeta temporal: Es gratuita y tiene validez de un mes (30 días) desde su emisión.
• Tarjeta anónima (permanente): Cuesta AED 10 y tiene validez de cinco años.
• Tarjeta personal (permanente): Se puede obtener por AED 10 y también dura cinco años.
• Tarjeta para personas mayores: Cuesta AED 5 y es válida por cinco años.
• Tarjeta para necesidades especiales/personas con discapacidad: Cuesta AED 5 y tiene validez de cinco años.
• Tarjeta estudiantil: Tiene una validez de hasta cinco años y cuesta AED 5.

Para obtener una tarjeta de transporte público de Abu Dabi en línea, visita el sitio de recarga de Hafilat 

Tarjeta Hafilat y tarifas del transporte público

• Viajes locales (dentro de la ciudad): AED 2
• Viajes regionales (suburbios): AED 2 + AED 0.05 por kilómetro.
• Viajes entre ciudades: AED 10 + AED 0.1 por kilómetro
• Costo de la tarjeta Hafilat: AED 10
• Pase semanal Hafilat: AED 30
• Pase mensual Hafilat: AED 80
• Pase Hafilat para personas mayores/personas con discapacidad: Gratis

Puedes encontrar puntos de venta de la tarjeta Hafilat en centros comerciales, paradas de autobús, máquinas expendedoras de billetes, y centros de atención al cliente en Abu Dhabi. La tarjeta Hafilat te permite usar diferentes servicios de autobús en Abu Dhabi. Estos servicios incluyen autobuses que circulan dentro de la ciudad, autobuses que van a zonas cercanas y autobuses interurbanos que salen de Abu Dhabi. Si quieres consultar los horarios en Abu Dhabi o saber cómo moverte por la ciudad, puedes visitar el sitio web del DoT o leer una guía sobre Hafilat Abu Dhabi. También hay información disponible sobre el servicio de lanzadera de Abu Dhabi.

Rutas del transporte público en autobús en Abu Dabi

El sistema de autobuses del emirato se divide en dos tipos principales: regional y urbano.

• Los autobuses que empiezan con "A" van hacia y desde Abu Dhabi International Airport.
• Los autobuses que comienzan con "X" son autobuses rápidos, conocidos como autobuses Express.
• Los minibuses se marcan con una "M" al principio.

Servicio de ferry

El Departamento de Transporte de Abu Dhabi opera dos servicios de ferry importantes. Estos ferries permiten que personas y vehículos viajen entre la bulliciosa ciudad y la tranquila Delma Island. Hacen el trayecto de ida y vuelta todos los días. Esto es ideal para quienes quieran visitar Delma Island por sus atractivos o para quienes necesiten ir por trabajo o por motivos personales. Incluso pueden ir y volver el mismo día.

Antes de tomar el ferry, los pasajeros deben recordar llevar cierta documentación importante para subir sin problemas. Esto es lo que necesitan:

• Tarjeta de registro del vehículo: Si quieres llevar tu coche en el ferry, necesitas esta tarjeta. Demuestra que eres el propietario y que el vehículo está autorizado para embarcar en el ferry.
• Documento de identidad válido: Todos deben llevar un documento de identidad válido. Puede ser una Emirates ID, pasaporte, tarjeta de trabajo o permiso de conducir. Esto ayuda a garantizar la seguridad, ya que el personal puede verificar la identidad de los pasajeros.

Con estos documentos listos, las personas pueden disfrutar de un buen viaje a la isla Delma. El Departamento de Transporte de Abu Dabi lo hace posible.

• Si tienes 12 años o más, tu billete costará AED 20.
• Los niños menores de 12 pueden viajar en el ferry de forma gratuita.
• Si quieres llevar un coche en el ferry, costará AED 100.

Quienes quieran utilizar el ferry pueden encontrar toda la información necesaria, como las normas de seguridad, los horarios de los ferries y los puntos de salida, en el sitio web del Departamento de Transporte (DoT). Si necesitas más ayuda o tienes preguntas, puedes llamar gratuitamente al DoT. Buscan garantizar que todos tengan un buen viaje.

App de transporte público de Abu Dabi – Darbi

Darbi es una app útil creada por el Integrated Transport Centre (ITC) para ofrecer a los usuarios actualizaciones en tiempo real sobre el tráfico, el estado de las carreteras y las obras viales, y los horarios de autobuses y ferries. Está diseñada para facilitar los desplazamientos diarios de las personas que viven en la zona.

Con la app Darbi, las personas pueden fácilmente recargar sus tarjetas Hafilat, pedir taxis con el móvil, pagar el estacionamiento de Mawaqif de forma segura en línea y comunicarse directamente con el ITC si necesitan ayuda o tienen preguntas. La app también incluye una función "Geofeedback", donde los usuarios pueden reportar problemas o enviar comentarios sobre los servicios de transporte, asegurando que sus opiniones sean tenidas en cuenta.

La app funciona tanto en iOS como en Android, por lo que mucha gente puede usarla. Es fácil de usar y ofrece numerosos servicios, lo que la convierte en una herramienta muy útil para moverse por la zona sin complicaciones.

Preguntas frecuentes

¿Es bueno el transporte público en Abu Dabi?

Sí: es económico, funciona bien y es fácil de encontrar y utilizar.

¿Cuál es la mejor manera de moverse por Abu Dabi?

Puedes desplazarte por la ciudad en taxi, en autobús o en ferry.

¿Existe alguna app de transporte público en Abu Dabi?

Puedes descargar y usar la app Darbi para consultar la información actualizada sobre el transporte en Abu Dabi.

¿Cuál es el precio del transporte público en Abu Dabi?

En Abu Dabi, el coste del transporte público varía según el medio que elijas. En autobús, la tarifa comienza en 2 AED.

¿Tiene Abu Dabi metro?

Aún no, pero el Departamento de Transporte de Abu Dabi está trabajando para lograrlo. Tienen un plan llamado Surface Transport Master Plan (STMP). Este plan estudia cómo poner en marcha un sistema de metro en la capital.