Experience the Best Egyptian Cuisine in Hurghada: Traditional Dishes & Top Restaurants

Découvrez la meilleure cuisine égyptienne à Hurghada : plats traditionnels et restaurants incontournables

Laiba Miraj

Laiba Miraj

18 Dec 2025

- 9 min read

Dans ce blog

    La cuisine égyptienne à Hurghada est une expérience incontournable qui allie saveurs riches, ingrédients frais et une touche d'histoire. Qu'il s'agisse de parcourir les rues animées ou de savourer un repas au bord de la mer Rouge, Hurghada propose certains des meilleurs plats égyptiens traditionnels du pays.

    Des copieux koshary aux savoureux fruits de mer grillés, la scène culinaire de Hurghada mêle saveurs locales, spécialités de la mer et street-food à ne pas manquer. Découvrez les meilleures adresses pour déguster ces saveurs authentiques et profiter de la meilleure cuisine égyptienne à Hurghada.

    Les meilleures adresses de cuisine égyptienne à Hurghada

    En matière de cuisine égyptienne traditionnelle à Hurghada, la ville regorge de trésors cachés proposant des repas authentiques. Des petites adresses conviviales aux tables plus raffinées, vous vous demandez quoi manger à Hurghada ? La gastronomie égyptienne a tout ce qu'il faut. Voici quelques-uns des meilleurs restaurants de cuisine égyptienne à Hurghada qui vous offriront un véritable aperçu de la culture culinaire égyptienne :

    El Halaka Fish Restaurant

    Situé à proximité de la dynamique Hurghada Marina, El Halaka est réputé pour ses fruits de mer frais et ses classiques égyptiens comme le koshary et le poisson grillé. Le restaurant propose une véritable expérience culinaire égyptienne, avec un menu mettant à l'honneur des produits de la mer pêchés au large de la mer Rouge. Savourez leurs crevettes grillées ou leur tagine de poisson dans une ambiance chaleureuse et détendue.

    Pour qui: Idéal pour les amateurs de fruits de mer souhaitant découvrir à la fois des produits locaux et des plats réconfortants égyptiens au même endroit.
    Pas pour: Ceux qui préfèrent des options sans fruits de mer ou une atmosphère plus décontractée.

    Koshary Abou Tarek

    Réputé pour son célèbre koshary, Abou Tarek propose le summum de la cuisine égyptienne réconfortante. Que vous ayez envie de ful medames ou d'une assiette de koshary (un mélange de riz, pâtes, lentilles et oignons croustillants), cet établissement sert d'excellents plats traditionnels à prix abordables. Idéal pour un repas rapide et copieux après une journée de visites.

    Pour qui: Parfait pour les végétariens, les étudiants ou toute personne à la recherche d'une cuisine égyptienne généreuse et bon marché.
    Pas pour: Ceux qui préfèrent des repas plus légers ou à faible teneur en glucides.

    Profitez du spectacle Hurghada Neverland et d'une excursion snorkeling à Paradise Island en bateau

    • Excursion en bateau et plongée en apnée à Paradise Island
      Excursion en bateau et plongée en apnée à Paradise Island
      Excursion en bateau et plongée en apnée à Paradise Island
      Excursion en bateau et plongée en apnée à Paradise Island
      Excursion en bateau et plongée en apnée à Paradise Island
      Tripventura

      Excursion snorkeling à Paradise Island au départ de Hurghada

      Annulation gratuite
      $50.00 USD
      / Par personne
    • Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Excursion 5.0 (40)

      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada

      Annulation gratuite
      $75.00 USD
      / Par personne
    • Excursion à Orange Bay à Hurghada avec déjeuner, snorkeling et transfert
      Excursion à Orange Bay à Hurghada avec déjeuner, snorkeling et transfert
      Excursion à Orange Bay à Hurghada avec déjeuner, snorkeling et transfert
      Excursion à Orange Bay à Hurghada avec déjeuner, snorkeling et transfert
      Excursion à Orange Bay à Hurghada avec déjeuner, snorkeling et transfert
      Tripventura 5.0 (42)

      Excursion à Orange Bay à Hurghada avec déjeuner, snorkeling et transfert

      dès Annulation gratuite
      $31.00 USD
      / Par personne

    Gad Restaurant

    Chaîne très appréciée en Égypte, Gad propose une variété de plats égyptiens, dont le koshary, la ta’ameya (falafel égyptien), et des viandes grillées. Avec une ambiance conviviale et un large choix, c'est une adresse incontournable pour ceux qui veulent goûter à la cuisine égyptienne authentique à Hurghada sans se ruiner.

    Pour qui: Idéal pour les voyageurs au budget limité ou pour ceux qui cherchent un repas rapide mais authentique.
    Pas pour: Les amateurs de gastronomie raffinée ou ceux à la recherche de plats égyptiens plus rares.

    The Fish Market

    Si vous recherchez les plus frais fruits de mer de la Mer Rouge, rendez-vous à The Fish Market. Ici, vous pouvez choisir votre poisson frais et le faire griller ou préparer sous vos yeux. L'expérience est décontractée mais authentique, idéale pour déguster des saveurs égyptiennes classiques associées aux poissons de la pêche locale.

    Pour qui: Parfait pour les amateurs de fruits de mer et tous ceux qui apprécient une expérience culinaire participative.
    Pas pour: Les végétariens ou ceux qui préfèrent un repas plus formel.

    Nubian Sky Egyptian Restaurant

    Situé au bord de la marina, Nubian Sky propose une vue imprenable ainsi que des plats égyptiens. La carte propose un mélange de fruits de mer grillés, koshary, et d'autres classiques égyptiens. L'ambiance détendue et l'emplacement pittoresque en font un choix idéal pour un repas tranquille face à la mer.

    Pour qui: Parfait pour les amateurs de fruits de mer et les personnes en quête d'une expérience culinaire pittoresque.
    Pas pour: Ceux qui ont un budget serré ou qui cherchent un repas rapide.

    Marina Fish Restaurant

    Avec un accent sur les fruits de mer et des accompagnements égyptiens classiques comme salata baladi et mezze, Marina Fish Restaurant est une adresse incontournable pour tous ceux qui rêvent de la cuisine égyptienne à Hurghada. Vous y dégusterez une grande variété de plats de poisson et des entrées traditionnelles tout en regardant les bateaux passer dans la marina.

    Pour qui: Idéal pour ceux qui aiment les fruits de mer et apprécient un repas détendu face à la vue.
    Pas pour: Les végétariens ou ceux qui préfèrent des options sans fruits de mer.


    Obtenez les meilleures activités nautiques à prix réduit pour votre famille et vos amis.

    Felfela

    Adresse réputée pour ta’ameya (falafel égyptien), Felfela propose une large sélection de plats adaptés aux végétariens. De koshary à eish baladi (pain égyptien), ce restaurant offre le summum du comfort food. L'ambiance décontractée et familiale en fait un lieu parfait pour partager un repas avec vos proches.

    Pour qui: Végétariens et tous ceux qui recherchent la street food égyptienne traditionnelle dans un cadre confortable.
    Pas pour: Ceux qui préfèrent un menu axé sur la viande.

    Meilleures adresses pour la street food égyptienne

    La scène de street food égyptienne de Hurghada est l'endroit où vous vivrez certaines des expériences culinaires les plus authentiques et abordables d'Égypte. De sandwichs au ful à kebabs grillés, Hurghada propose une variété d'options de street food savoureuses pour vous ravitailler pendant vos explorations en ville.

    Incontournables de la street food :

    • Kebabs grillés: Des viandes marinées, servies en brochettes avec du pain plat, constituent un repas de rue copieux et savoureux.

    • Où en trouver: Rendez-vous sur Taba Street ou dans le centre-ville de Hurghada pour déguster la meilleure street food, où vous trouverez ta’ameya, koshary et viandes grillées.

    • Sandwichs au ful: Vendus couramment au coin des rues, ces sandwichs sont garnis de ful medames (fèves) et constituent un encas salé et rapide, parfait quand vous êtes en déplacement.

     

    Cuisine égyptienne près de Hurghada Marina

     Hurghada Marina et vous avez envie de plats égyptiens traditionnels près de Hurghada Marina, voici quelques adresses incontournables :

    • Nubian Sky Egyptian Restaurant: Profitez d'un délicieux repas égyptien avec vue. Réputé pour son mariage de fruits de mer et plats égyptiens traditionnels, c'est l'endroit parfait pour savourer du poisson grillé ou koshary.

    • Marina Fish Restaurant: Les fruits de mer et mezze sont les vedettes ici. Un excellent endroit pour savourer la cuisine égyptienne avec la marina pittoresque en toile de fond.

    • The Fish Market: Dirigez-vous vers The Fish Market pour vivre une véritable expérience de fruits de mer à Hurghada. Choisissez votre poisson et dégustez-le grillé à la perfection.

    À qui ces plats conviennent & à qui ils ne conviennent pas

    Que vous aimiez les repas copieux et savoureux, que vous soyez amateur de fruits de mer, végétarien, ou que vous ayez envie de plats réconfortants comme koshary, cette cuisine a quelque chose à offrir à chacun.

    À qui ces plats conviennent

    • Amateurs de fruits de mer: Poissons et fruits de mer frais issus de la pêche locale sont présents dans de nombreux plats, notamment chez The Fish Market et Marina Fish Restaurant.

    • Végétariens: Des plats comme koshary, ful medames et ta’ameya satisfont ceux qui préfèrent des repas à base de plantes.

    • Amateurs de comfort food: Le koshary et le hawawshi sont parfaits pour ceux qui aiment les repas copieux et réconfortants.

    • Voyageurs en famille: Beaucoup de ces adresses sont décontractées et conviviales, idéales pour les familles qui veulent partager un repas ensemble.

    À qui ces plats ne conviennent pas

    • Si vous évitez les fruits de mer: Vous n'aimez pas le poisson ou les fruits de mer ? Évitez des établissements comme The Fish Market et Marina Fish Restaurant.

    • Petits appétits: Certains plats égyptiens, en particulier koshary, sont assez copieux et peuvent ne pas convenir si vous recherchez des repas plus légers.

    • Personnes ayant des restrictions alimentaires: Certains plats traditionnels égyptiens contiennent gluten, des produits laitiers, ou de la viande, qui peuvent ne pas convenir aux besoins nutritionnels de tout le monde.

    Conclusion

    La cuisine égyptienne à Hurghada propose une grande variété de saveurs et d'expériences pour tous les palais. Que vous soyez fan de fruits de mer grillés, plats végétariens, ou cuisine de rue, la scène culinaire de Hurghada est à la fois diverse et savoureuse. Des restaurants locaux spécialisés dans la cuisine égyptienne, comme El Halaka Fish Restaurant, jusqu'aux marchés animés de cuisine de rue sur Taba Street, Hurghada offre un voyage culinaire exceptionnel. Alors, préparez votre appétit et venez goûter le meilleur de la cuisine égyptienne à Hurghada !

    Questions fréquentes

    1. Quels plats locaux devrais-je goûter à Hurghada pour une cuisine égyptienne authentique?

    À Hurghada, goûtez sans hésiter aux classiques égyptiens comme koshary, hawawshi, ful medames et ta’ameya. Ce sont des incontournables de la cuisine égyptienne traditionnelle à Hurghada, qui mettent en valeur les saveurs locales authentiques et la culture. 

    2. Où trouver les meilleures adresses pour déguster la cuisine égyptienne à Hurghada?

    Pour goûter la meilleure cuisine égyptienne à Hurghada, rendez-vous dans des établissements comme Nubian Sky Egyptian Restaurant & Cafe, Abou Tarek et Gad Restaurant — tous réputés pour leur cuisine égyptienne authentique, des koshary aux grillades et spécialités de fruits de mer.

    3. Qu'est-ce qui distingue la cuisine égyptienne à Hurghada des autres régions d'Égypte?

    La cuisine d'Hurghada associe des recettes classiques à des ingrédients frais de la Mer Rouge, vous y trouverez donc des plats traditionnels comme le koshary et le shawarma, ainsi que de délicieuses spécialités de fruits de mer égyptiennes, pour une saveur à la fois locale et résolument côtière.