The Ultimate Hurghada Travel Guide: Everything You Need to Know

Le guide ultime d'Hurghada : tout ce que vous devez savoir

Sude Kırık

14 Mar 2025

- 19 min read

Dans ce blog

    Des plages dorées, des récifs coralliens éclatants et des aventures palpitantes vous attendent lorsque vous visiterez Hurghada, l'une des principales destinations de la Mer Rouge en Égypte. Que vous recherchiez détente, sensations fortes ou un savant mélange des deux, Hurghada vous promet des expériences inoubliables.

    Ce guide de voyage couvre tout ce qu'il faut savoir pour préparer le voyage parfait, des conseils pratiques aux sites incontournables.

    Quartiers d'Hurghada

    El Dahhar (Vieille ville)

    Pour goûter à la vie égyptienne authentique, rendez-vous à El Dahhar. Ce quartier animé regorge de marchés locaux (les souks), de cafés traditionnels et de restaurants qui servent des plats égyptiens copieux. Flânez dans les ruelles, imprégnez-vous de l'ambiance locale et n'oubliez pas de marchander avec respect lorsque vous achetez des souvenirs !

    Al-Sakkala (Nouvelle ville)

    Si vous préférez une ambiance moderne, Al-Sakkala est l'endroit qu'il vous faut. Ce quartier animé possède une marina bordée de restaurants chics, de cafés branchés et d'une vie nocturne dynamique. C'est aussi le centre de la plupart des opérateurs d'excursions et de plongée d'Hurghada, donc l'aventure commence ici même !

    Southern Beach Strip

    Pour une détente totale, la Southern Beach Strip est bordée de complexes tout compris cinq étoiles à Hurghada, de vastes plages de sable et de centres commerciaux de style occidental. C'est l'endroit parfait pour se détendre avec style.

    Circuit Aventure

    • Parachute ascensionnel à Hurghada avec promenade en bateau
      Parachute ascensionnel à Hurghada avec promenade en bateau
      Parachute ascensionnel à Hurghada avec promenade en bateau
      Parachute ascensionnel à Hurghada avec promenade en bateau
      Parachute ascensionnel à Hurghada avec promenade en bateau
      Excursion 5.0 (50)

      Parachute ascensionnel à Hurghada avec promenade en bateau

      Annulation gratuite
      $30.00 USD
      / Par personne
    • Hurghada — Quad Bike Safari, ATV, balade à dos de chameau, expérience bédouine avec transfert
      Hurghada — Quad Bike Safari, ATV, balade à dos de chameau, expérience bédouine avec transfert
      Hurghada — Quad Bike Safari, ATV, balade à dos de chameau, expérience bédouine avec transfert
      Hurghada — Quad Bike Safari, ATV, balade à dos de chameau, expérience bédouine avec transfert
      Hurghada — Quad Bike Safari, ATV, balade à dos de chameau, expérience bédouine avec transfert
      Excursion 5.0 (46)

      Hurghada — Quad Bike Safari, ATV, balade à dos de chameau, expérience bédouine avec transfert

      dès Annulation gratuite
      $42.00 USD
      / Par personne
    • Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada
      Excursion 5.0 (40)

      Spectacle Neverland & dîner à Hurghada

      Annulation gratuite
      $75.00 USD
      / Par personne

    Ce qu'il faut savoir sur Hurghada 

    Aéroport d'Hurghada

    L'Hurghada International Airport (HRG) est votre porte d'entrée vers la splendide côte de la Mer Rouge et au-delà. Il dessert des vols nationaux et internationaux, offrant des correspondances pratiques vers l'Europe, le Moyen-Orient et des grandes villes égyptiennes comme Le Caire. L'aéroport est bien équipé pour accueillir le nombre croissant de touristes, avec des installations modernes, des boutiques duty-free et des options de transport pour vous conduire rapidement à votre destination. Que vous arriviez pour des vacances détente à la plage ou pour un séjour plongée plus aventureux, l'aéroport d'Hurghada facilite le début de votre voyage.

    Fuseau horaire d'Hurghada

    Hurghada est sur Eastern European Time (EET), soit UTC+2. Ce fuseau horaire est constant tout au long de l'année, car l'Égypte n'applique pas l'heure d'été. Planifier des activités ou se coordonner avec des proches à l'étranger est simple grâce à cette stabilité horaire.

    Langues parlées à Hurghada

    La langue officielle d'Hurghada est arabe, mais dans les zones touristiques, vous constaterez que l'anglais, l'allemand, le russe et d'autres langues sont largement parlés. Le personnel des hôtels, les guides touristiques et les commerçants sont généralement multilingues, donc la communication est rarement un problème. Que vous négociiez dans un marché ou demandiez votre chemin, vous vous en sortirez facilement.

    Monnaie à Hurghada

    La monnaie locale est la livre égyptienne (EGP), et si les cartes de crédit sont acceptées dans de nombreux hôtels, restaurants et grands magasins, il est toujours conseillé d'avoir un peu d'argent liquide pour les marchés locaux, les pourboires et les petites dépenses. Les distributeurs automatiques sont largement répandus à Hurghada, et les services de change se trouvent facilement à l'aéroport, dans les hôtels ou les banques. Garder une petite somme en livres égyptiennes vous assure d'être prêt à toute éventualité.

    Visa pour Hurghada

    La plupart des voyageurs auront besoin d'un visa pour entrer en Égypte, et Hurghada ne fait pas exception. Heureusement, obtenir un visa est simple. Les visiteurs peuvent soit demander à l'avance via le système d'e-visa en ligne, soit acheter un visa à l'arrivée à l'aéroport. Veillez à ce que votre passeport soit valable au moins six mois après la date prévue de votre séjour. Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité, il est donc toujours préférable de vérifier à l'avance.

    Prises et électricité

    Hurghada utilise les prises de Type C et Type F, avec une tension standard de 220V et une fréquence de 50Hz. Les visiteurs en provenance des États-Unis ou du Royaume-Uni auront besoin d'un adaptateur pour utiliser leurs appareils. Il est conseillé d'apporter un adaptateur universel si vous voyagez depuis un pays ayant un type de prise ou une tension différents. La plupart des hôtels et complexes peuvent également fournir des adaptateurs sur demande.

    Où se trouve Hurghada ?

    Située sur la côte orientale de l'Égypte, le long de la magnifique Mer Rouge, Hurghada se trouve à environ 500 km au sud-est du Caire et est à courte distance de Luxor, ce qui en fait une base idéale pour explorer l'Égypte.

    Comment se rendre à Hurghada

    • En avion: Hurghada est bien reliée aux principales villes européennes et au Caire par des vols directs. Son aéroport international en fait l'une des destinations les plus accessibles pour les voyageurs. Les vols sont fréquents et l'aéroport se situe à seulement une courte distance en voiture du centre-ville.
    • En bus: Les bus longue distance sont une option économique et populaire pour rejoindre Hurghada. Des liaisons régulières partent du Caire, de Luxor et d'autres villes, offrant un trajet confortable avec de beaux paysages en chemin.
    • En voiture: Conduire jusqu'à Hurghada est un choix pratique, grâce aux autoroutes bien entretenues d'Égypte. Que vous veniez du Caire ou des villes voisines de la Mer Rouge, les routes sont en bon état et le trajet offre de magnifiques paysages désertiques et côtiers.

    Préparez votre séjour à Hurghada

    Meilleure période pour visiter Hurghada

    Pour bénéficier du meilleur climat, planifiez votre voyage entre octobre et avril, lorsque les températures sont douces et idéales pour les activités en plein air comme les visites, la plongée et les excursions dans le désert. Les mois d'été, de mai à septembre, peuvent être extrêmement chauds, mais ils conviennent parfaitement aux amateurs d'activités nautiques qui souhaitent faire du snorkeling, plonger ou se détendre sur la plage. Si la chaleur ne vous gêne pas, l'été reste une excellente période pour visiter avec moins d'affluence.

    Durée du séjour

    Pour profiter pleinement de tout ce que Hurghada a à offrir, envisagez un séjour de 4 à 7 jours. Cela vous donnera suffisamment de temps pour explorer les plages immaculées, vivre des aventures passionnantes comme la plongée ou des safaris dans le désert, et faire des excursions d'une journée vers des attractions proches telles que Luxor, Giftun Island, ou même une sortie en bateau vers les îles de la Mer Rouge.

    Voyager pendant le Ramadan

    Si votre visite coïncide avec Ramadan, vous vivrez une expérience culturelle particulière. Si certaines entreprises adaptent leurs horaires pour tenir compte du jeûne, les soirées s'animent avec des festivités, des marchés et des repas traditionnels qui offrent un aperçu des coutumes locales. Veillez à respecter les usages locaux pendant la journée et profitez de l'occasion pour participer ou observer ces célébrations uniques.

    Indispensables pour votre voyage à Hurghada

    Vous planifiez un voyage à Hurghada ? Nous avons tout prévu pour rendre votre séjour fluide et inoubliable !

    • Adaptez vos bagages à la météo

    Hurghada bénéficie d'un ensoleillement quasi permanent, donc des vêtements légers et respirants sont indispensables. N'oubliez pas votre chapeau, vos lunettes de soleil et de la crème solaire pour vous protéger du soleil intense ! Si vous prévoyez des excursions dans le désert, emportez aussi un foulard ou un chèche pour vous protéger du soleil et du sable.

    • Monnaie et pourboires

    La monnaie locale est la livre égyptienne (EGP). Si la plupart des hôtels et des restaurants haut de gamme acceptent les paiements par carte, ayez toujours un peu d'argent liquide sur vous, surtout pour les marchés, les pourboires et les taxis. Les pourboires sont très appréciés en Égypte, pensez donc à garder de petits billets pour remercier un service exceptionnel.

    • Pensez à vous hydrater

    La chaleur du désert peut vous surprendre ! Buvez beaucoup d'eau tout au long de la journée et achetez de l'eau en bouteille, car l'eau du robinet n'est pas recommandée pour la consommation. Gardez une gourde réutilisable avec vous — c'est à la fois écologique et pratique.

    • Découvrez la vie marine

    Si vous partez pour Hurghada, ne manquez surtout pas le snorkeling ou la plongée dans la mer Rouge! Prévoyez votre propre masque et tuba si possible (ou louez-le sur place) pour explorer des récifs coralliens à couper le souffle et une biodiversité marine exceptionnelle. Et n’oubliez pas votre appareil photo sous-marin—croyez-nous, vous voudrez immortaliser ces couleurs vibrantes sous la surface!

    • Transports locaux

    Se déplacer à Hurghada est facile ! Taxis et minibus sont monnaie courante, mais pour plus de confort, de nombreux hôtels organisent aussi des excursions et des transferts. Négociez le prix des taxis à l'avance ou utilisez une application de VTC pour des tarifs plus équitables.

    Soyez prêt, restez enthousiaste et préparez-vous à vous plonger dans tout ce que Hurghada a à offrir. Entre plages dorées, eaux cristallines et aventures désertiques, cette destination vous laissera des souvenirs impérissables !

    Hébergements à Hurghada

    Hurghada propose une large gamme d'hébergements adaptés à tous les budgets, ce qui en fait une destination idéale pour tous types de voyageurs.

    Resorts de luxe

    • El Gouna: Souvent surnommée la “Venise” d’Égypte, El Gouna est une destination luxueuse composée de complexes hôteliers haut de gamme installés autour de lagunes, de canaux et d'une marina pittoresque. Elle est idéale pour les voyageurs à la recherche d'installations premium, de restaurants gastronomiques, de sports nautiques et d'une ambiance animée.
    • Sahl Hasheesh: Un refuge exclusif réputé pour ses plages immaculées, ses eaux cristallines et ses établissements haut de gamme offrant des prestations de premier ordre telles que piscines privées, restaurants gastronomiques et services de spa. Parfait pour les couples et ceux en quête d'une détente absolue.

    Options milieu de gamme

    • Centre-ville d’Hurghada: Ce quartier propose un mélange d'hôtels milieu de gamme, abordables tout en offrant des équipements confortables. Séjourner au centre-ville permet également une immersion culturelle plus authentique, avec un accès aux marchés locaux, aux cafés traditionnels et aux quartiers égyptiens authentiques. De nombreux hôtels offrent la proximité de la plage sans le prix fort, ce qui en fait un excellent choix pour les familles et les voyageurs au budget modéré.

    Hébergements économiques

    • Des hôtels et auberges économiques sont disséminés dans tout Hurghada, offrant d'excellentes options pour les voyageurs qui souhaitent explorer sans se ruiner. De nombreux hébergements économiques proposent des chambres propres et basiques ainsi qu'un accès pratique aux attractions populaires, aux plages et aux terminaux de transport. Ils sont parfaits pour les backpackers ou pour ceux qui privilégient les visites touristiques plutôt que les prestations de luxe.

    Quel que soit votre budget, Hurghada répond à toutes les attentes avec ses hébergements variés et ses superbes vues sur la Mer Rouge.

    🌍 Découvrez des circuits passionnants et créez des souvenirs inoubliables

    Activités incontournables à Hurghada

    Plages et vie marine

    La Mer Rouge est réputée pour ses eaux cristallines, plages immaculées et écosystèmes marins diversifiés, faisant d'elle l'une des destinations phares au monde pour le snorkeling, la plongée et les amateurs de plage.

    • Île Giftun: Un passage obligé pour ceux en quête d'un coin de paradis. Cette île protégée est entourée d'eaux turquoise et de récifs coralliens vibrants, idéale pour le snorkeling, la baignade ou pour se détendre sur ses plages de sable fin. Les visiteurs peuvent faire une excursion à la journée pour profiter de son atmosphère sereine et de ses merveilles sous-marines.
    • Baie de Makadi: Une superbe destination côtière, idéale pour les familles, les couples et les amateurs d'aventure. Détendez-vous sur des plages dorées, nagez dans des eaux calmes ou lancez-vous dans des activités nautiques palpitantes comme la planche à voile, le stand-up paddle et le snorkeling. Les complexes hôteliers de la Baie de Makadi offrent souvent des plages privées et des centres de plongée.
    • Sites de plongée: La mer Rouge est un paradis pour les plongeurs, abritant des sites mondialement connus tels qu'Elphinstone Reef, Abu Dabbab et l'épave SS Thistlegorm. Explorez des jardins de corail débordants de vie, des poissons tropicaux colorés et, parfois, la présence occasionnelle de requins ou de tortues marines. Les écoles de plongée s'adaptent à tous les niveaux, des débutants aux plongeurs confirmés.

    Sites historiques

    Les environs de Hurghada mêlent modernité et histoire, offrant aux visiteurs la possibilité de découvrir la riche culture et le patrimoine de l'Égypte.

    • Grande mosquée d’Hurghada: Magnifique exemple d'architecture islamique, cette mosquée offre une parenthèse paisible et spirituelle. Ses dômes ciselés, ses minarets et ses décors intérieurs témoignent du savoir-faire de la région. Les visiteurs sont les bienvenus pour la visiter, mais une tenue modeste est exigée.
    • El Dahar (vieille ville): Faites un voyage dans le temps dans la vieille ville d’Hurghada, où vous pourrez déambuler dans des ruelles bordées de boutiques et de marchés traditionnels. Découvrez l'artisanat local, les épices et les souvenirs dans les bazars animés, et dégustez une cuisine égyptienne authentique dans des restaurants familiaux.
    • Excursions d’une journée à Luxor: À quelques heures de route d’Hurghada, Luxor est un véritable trésor d'histoire égyptienne ancienne. Visitez l'impressionnante Vallée des Rois, où les pharaons étaient inhumés, et admirez la grandeur du temple de Karnak, l'un des plus vastes complexes de temples au monde. Les visites guidées incluent souvent des arrêts aux Colosses de Memnon et au temple de Luxor.

    Aventure & Sports

    Pour les amateurs de sensations fortes et les aventuriers, Hurghada propose une variété d'activités palpitantes, sur terre comme en mer.

    • Safari dans le désert: Explorez l'immensité du désert égyptien lors d'une excursion en quad ou en 4x4. De nombreuses sorties incluent des visites de villages bédouins, où vous pourrez découvrir leurs traditions, partager un thé et même monter à dos de chameau. Terminez la journée par un coucher de soleil spectaculaire et une nuit d'observation des étoiles sous le ciel désertique dégagé.
    • Sports nautiques: Les eaux chaudes de la mer Rouge sont parfaites pour les activités nautiques pleines d'adrénaline. Essayez le jet-ski, le parachute ascensionnel, le wakeboard ou le kitesurf. De nombreux resorts et plages proposent la location de matériel et des cours pour débutants.
    • Observation des dauphins: Partez en excursion en bateau pour repérer des dauphins sauvages et joueurs dans leur habitat naturel. Certaines sorties offrent aussi la possibilité de nager à leurs côtés, pour des souvenirs inoubliables.

    Que vous soyez amateur de plage, passionné d'histoire ou adepte de sensations fortes, Hurghada et ses environs promettent une expérience inoubliable mêlant détente, culture et aventure.

    Découvrez les saveurs égyptiennes

    Hurghada est un endroit idéal pour savourer autant les plats égyptiens locaux que la cuisine internationale. Voici quelques incontournables à goûter :

    Plats incontournables

    Koshari: Il s'agit du plat national égyptien, composé de riz, de lentilles, de pâtes et d'une sauce tomate épicée. C'est un plat copieux et savoureux.

    Fruits de mer grillés: Poissons et fruits de mer fraîchement pêchés dans la Mer Rouge, cuisinés avec des épices locales, sont un incontournable à Hurghada.

    Shawarma and Ta’ameya: Le shawarma est un sandwich du Moyen-Orient garni de viande grillée, tandis que la Ta’ameya est la version égyptienne du falafel, préparée avec des fèves. Les deux sont délicieux et faciles à trouver.

    Restaurants incontournables à Hurghada

    The Lodge: Réputé pour ses fruits de mer d'une fraîcheur exceptionnelle et son ambiance chaleureuse et conviviale, The Lodge est l'endroit parfait pour un repas détendu entre amis ou en famille. Son menu propose une variété de plats de la mer, du poisson parfaitement grillé aux ragoûts de fruits de mer copieux, le tout préparé avec des ingrédients ultra-frais. Idéal pour une soirée décontractée ou une occasion spéciale.

    Granada Restaurant: Pour une expérience authentique de la cuisine égyptienne, Granada Restaurant est spécialisé dans des plats qui révèlent les riches saveurs locales et les recettes traditionnelles. Des koftas fondants et du koshari parfumé au pain égyptien fraîchement cuit, chaque bouchée vous embarque pour un voyage culinaire au cœur du patrimoine égyptien. Parfait pour ceux qui recherchent une expérience gastronomique immersive.

    Moby Dick: Plébiscité par les locaux comme par les voyageurs, Moby Dick propose une carte internationale mariant saveurs du monde et touche locale. Que vous ayez envie de pâtes généreuses, de salades fraîches ou de plats de viande savoureux, il y en a pour tous les goûts. Le cadre détendu du restaurant en fait un excellent choix pour un déjeuner informel ou un dîner entre amis.

    Conseils de voyage à connaître avant de partir

    Pour que votre séjour à Hurghada soit fluide et agréable, voici quelques conseils pratiques :

    • Négociation: Il est courant de marchander dans les marchés et les boutiques de souvenirs. Commencez par une offre basse et augmentez progressivement, tout en restant poli.
    • Eau en bouteille: Veillez à ne boire que de l'eau en bouteille, même pour vous brosser les dents, car l'eau du robinet peut ne pas être sûre pour les voyageurs.
    • Protégez-vous du soleil: Le soleil à Hurghada est très intense : pensez à emporter de la crème solaire, un chapeau et des lunettes de soleil. Buvez beaucoup d'eau pour rester hydraté.
    • Planifiez à l'avance: Hurghada est très prisée, notamment pendant les vacances ou les saisons hautes. Réservez vos excursions, hôtels et activités tôt pour ne rien manquer.
    • Transports: Utilisez des taxis ou les transferts organisés par l'hôtel pour vous déplacer et convenez du prix avant le départ.

    Hurghada est une destination exceptionnelle, avec de belles plages, une cuisine savoureuse et des expériences culturelles captivantes. Profitez bien de votre séjour !


    Hurghada est un paradis ensoleillé qui réunit la beauté de la Mer Rouge, le frisson des aventures dans le désert, et l'attrait de l'histoire ancienne. Que vous vous prélassiez sur des plages immaculées, fassiez du snorkeling au milieu de récifs coralliens éclatants, ou exploriez les trésors culturels de l'Égypte, Hurghada a quelque chose à offrir à chacun.

    Prêt pour une expérience inoubliable ? Commencez dès maintenant à planifier votre escapade ultime en Mer Rouge !



    Foire aux questions sur Hurghada

    Hurghada est-elle sûre pour les voyageurs en solo ?

    Oui, Hurghada est généralement considérée comme sûre pour les voyageurs en solo. Adoptez les précautions habituelles, surtout la nuit.

    Ai-je besoin d'une assurance voyage ?

    Oui, il est fortement recommandé de souscrire une assurance voyage pour couvrir les urgences médicales et les activités à risque.

    Puis-je boire l'eau du robinet ?

    Non, préférez l'eau en bouteille pour éviter les troubles digestifs.

    Quel est le code vestimentaire ?

    La tenue de plage est acceptable dans les complexes hôteliers, mais une tenue plus modeste est recommandée dans les espaces publics et les sites culturels.

    Quelle est la meilleure façon de réserver des excursions ?

    Il est préférable de réserver vos excursions auprès d’opérateurs agréés. De nombreux hôtels peuvent vous aider à effectuer des réservations fiables.

    Quelle est la meilleure période pour visiter Hurghada ?

    La meilleure période pour visiter s'étend d'octobre à avril, lorsque le temps est agréable et idéal pour les activités de plein air.

    Quelle monnaie est utilisée à Hurghada ?

    La livre égyptienne (EGP) est la monnaie locale, mais de nombreux établissements touristiques acceptent également l'euro et le dollar américain.

    Ai-je besoin d'un visa pour visiter Hurghada ?

    La plupart des voyageurs ont besoin d'un visa égyptien, qui peut souvent être obtenu à l'arrivée ou demandé à l'avance.

    Y a-t-il des activités au-delà de la plage ?

    Oui, Hurghada propose des safaris dans le désert, de la plongée, du snorkeling, des excursions culturelles à Louxor ou au Caire, ainsi qu'une vie nocturne animée.

    Le pourboire est-il attendu à Hurghada ?

    Le pourboire, ou "baksheesh", est une pratique courante en Égypte. Il est apprécié dans les restaurants, auprès des guides touristiques et du personnel hôtelier.

    Quelle langue est parlée à Hurghada ?

    L'arabe est la langue officielle, mais l'anglais et d'autres langues sont largement parlés dans les zones touristiques.

    Y a-t-il des infrastructures médicales à Hurghada ?

    Oui, Hurghada compte plusieurs hôpitaux et cliniques, mais une assurance voyage est essentielle en cas d'urgence.

    Quel type de cuisine puis-je espérer trouver ?

    Vous trouverez un mélange de cuisine internationale et locale, avec des fruits de mer frais et des plats égyptiens traditionnels comme le koshari et le falafel.