Marmaris or Antalya: Which Is Better?

Marmaris o Antalya: quale scegliere?

Sude Kırık

02 Jun 2024

- 9 min di lettura

In questo articolo

    Stai pensando a una vacanza sulla Riviera turca? Ottima idea! Le acque turchesi del Mediterraneo sono splendide e le cittadine storiche sono incantevoli.

    Ma quale scegliere, Antalya o Marmaris? Entrambe sono molto popolari e hanno i loro pro e contro.

    Questa guida ti fornirà informazioni su Antalya e Marmaris per aiutarti a decidere. Analizzeremo spiagge, storia, gastronomia, attrazioni, vita notturna e la facilità di spostamento.

    Marmaris o Antalya per la storia

    Antalya ha una storia antica ed è piena di siti storici. Fu fondata intorno al 200 BCE dalla dinastia attalide di Pergamo. Il porto risale ancora più indietro, al 150 BCE, quando era usato come base per la flotta navale del re Attalus II.

    La città fu poi conquistata dai Romani, che resero Antalya fiorente. Costruirono la Porta di Adriano e molte città vicine. Nel 1319 passò sotto il dominio ottomano, che durò cinquecento anni.

    Dopo la Prima Guerra Mondiale la città fu occupata dall'Italia per tre anni, ma fu riconquistata dalla neo-indipendente Turchia dopo la Guerra d'Indipendenza turca.

    Ad Antalya i visitatori possono ammirare molte attrazioni storiche, a cominciare dal centro storico, che conserva edifici antichi ben preservati. Tra le altre attrazioni si segnalano il vecchio porto romano, la Hidirlik Tower e le rovine di Termessos. Si trova inoltre a breve distanza l'Antica città di Perge e Aspendos, note per i loro resti antichi. Antalya è anche a portata di gita di un giorno da Demre, porta d'accesso alla città antica di Myra e alle tombe rupestri licie.

    Le origini più antiche di Marmaris sono incerte, ma si pensa che sia stata fondata nell'8th century BCE e fosse conosciuta come Physkos, dove fu eretto un castello.

    Puoi esplorare la storia di Marmaris prenotando i Marmaris Nature & Culture Tours.

    Gite giornaliere e city tour da non perdere ad Antalya

    • Tour culturale: Perge, Aspendos e Side da Antalya - Tripventura
      Tour culturale Perge, Aspendos e Side con pranzo e trasferimento da Antalya
      Tour culturale Perge, Aspendos e Side con pranzo e trasferimento da Antalya
      Tour culturale Perge, Aspendos e Side con pranzo e trasferimento da Antalya
      Tour culturale Perge, Aspendos e Side con pranzo e trasferimento da Antalya
      Tour

      Tour culturale Perge, Aspendos e Side con pranzo e trasferimento da Antalya

      da Cancellazione gratuita
      $54.00 USD
      / Per persona
    • Tour Mega Star Yacth ad Antalya - Tripventura
      Tour Mega Star Yacth ad Antalya - Tripventura
      Scopri Antalya a bordo del Mega Star Yacth Tour - Tripventura
      Scopri Antalya a bordo del Mega Star Yacth Tour - Tripventura
      Scopri Antalya a bordo del Mega Star Yacth Tour - Tripventura
      Tour

      Antalya Mega Star - Tour in yacht con pranzo, foam party e trasferimento inclusi

      da Cancellazione gratuita
      $32.00 USD
      / Per persona
    • Jeep safari ad Antalya — percorsi fuoristrada, pranzo e trasferimento inclusi
      Jeep safari ad Antalya — percorsi fuoristrada, pranzo e trasferimento inclusi
      Jeep safari ad Antalya — percorsi fuoristrada, pranzo e trasferimento inclusi
      Jeep safari ad Antalya — percorsi fuoristrada, pranzo e trasferimento inclusi
      Jeep safari ad Antalya — percorsi fuoristrada, pranzo e trasferimento inclusi
      Tour

      Jeep safari ad Antalya — percorsi fuoristrada, pranzo e trasferimento inclusi

      da Cancellazione gratuita
      $38.00 USD
      / Per persona

    Nel 334 BC, Marmaris fu invasa da Alessandro Magno e il castello fu assediato. Gli invasori riconobbero il valore della fortezza e la ripararono per ospitare alcune centinaia di soldati.

    La città assunse il nome di Marmaris tra il 1260-1290, durante il periodo del Beylik of Menteşe. Divenne un porto ed era considerata parte di Rodi, Grecia, fino alla conquista da parte dell'Impero Ottomano nel 1425. Gli Ottomani ricostruirono il Marmaris Castle nel 1521 AD per usarlo come fortezza contro eventuali attacchi provenienti da Rodi.

    Il reperto più antico si trova poco fuori Marmaris. Gli archeologi hanno portato alla luce una tomba rupestre che credono risalga al 2300 BC e che sarebbe appartenuta a un pugile dell'antica Grecia noto come Diagoras.


    Marmaris o Antalya: attrazioni

    Qualunque sia la tua preferenza, sia Antalya che Marmaris offrono attrazioni imperdibili. Entrambe vantano molte spiagge, ma ciascuna città ha i suoi luoghi unici da scoprire.

    Ad Antalya puoi visitare il centro storico chiamato Kaleici, che conserva numerosi edifici antichi. Ci sono anche il porto romano, il Turkish Bazaar e diversi musei interessanti. Per le famiglie ci sono molti parchi acquatici divertenti. Antalya è inoltre un'ottima base per visitare altre mete in Turchia, come le tombe rupestri licie, i Monti Tauro e l'antica città di Perge, tutte raggiungibili con una gita di un giorno.

    Marmaris è una splendida località balneare con molte attività in acqua. Puoi fare escursioni in barca e snorkeling, immersioni subacquee, sport acquatici come jet ski e parasailing, o semplicemente rilassarti in spiaggia. C'è anche un castello e alcuni siti naturali circondati da pinete, ottimi per escursioni durante gli inverni miti. Per i bambini ci sono diversi parchi acquatici.

    La migliore attività da fare ad Antalya con noi

    Tuttavia, potresti scoprire che dopo pochi giorni a Marmaris hai già visto la maggior parte delle attrazioni principali. Ad Antalya potresti restare anche una settimana intera e avere ancora cose da vedere.

    Marmaris o Antalya: spiagge

    Uno dei motivi principali per cui si sceglie Antalya o Marmaris è godersi le splendide acque turchesi del Mar Mediterraneo e il clima caldo. Entrambe le città si trovano sulla Riviera turca e hanno accesso a mari spettacolari.

    Le spiagge nei centri cittadini di entrambe le località sono spesso affollate.

    Ad Antalya ci sono molte spiagge nella provincia facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici. Alcune delle più belle includono Lara Beach, Mermerli Beach, Konyaalti Beach, Çıralı Beach e Kaputas Beach. Antalya è anche vicina ad Alanya, che offre splendide spiagge come Cleopatra Beach, famosa per il suo legame con Cleopatra, regina d'Egitto.

    A Marmaris la spiaggia principale in città è spesso affollata. Tuttavia, nei dintorni ci sono spiagge più tranquille e suggestive. Icmeler Beach si trova vicino a Marmaris ed è molto bella, con lettini, bevande e musica. Icon Beach e Amos Beach sono altrettanto piacevoli e si trovano in baie riparate. Le spiagge di Marmaris sono generalmente più protette, ideali perché i bambini possano giocare con onde più dolci.

    Marmaris o Antalya: gastronomia

    Mangiare fuori è una parte importante del viaggio e sappiamo che può essere difficile trovare il posto giusto. Ma ad Antalya o Marmaris non avrai problemi a trovare ottimo cibo.

    Ad Antalya troverai piatti tipici spesso a base di Tahini. Puoi provare Tahini Piyaz Salad o Tahini Pumpkin Dessert: questa salsa cremosa è molto popolare qui. Essendo una località di mare, Antalya è famosa anche per il gelato; puoi provare gusti particolari come burnt ice cream e lentil ice cream. Sono specialità locali che vale la pena assaggiare.

    Marmaris offre molte tipologie di cucina. Troverai ristoranti internazionali che propongono piatti europei e asiatici, se cerchi qualcosa di familiare. Ci sono anche locali che servono cucina turca, ma molti ristoranti si rivolgono ai turisti con proposte internazionali.

    Se ami provare nuovi sapori, ad Antalya troverai più ristoranti adatti ai tuoi gusti. Entrambe le località offrono ottimo pesce, ma apprezziamo particolarmente le cozze ripiene di Antalya.

    Marmaris o Antalya: per le famiglie

    Ad Antalya ci sono molte attrazioni per famiglie, quindi non ti annoierai mai. Troverai il Toy Museum, Sandland e parchi acquatici come Aktur Park, Karaalioglu Park e Waterhill. Potrai anche visitare cascate e spiagge.

    Marmaris è molto sicura, con un basso tasso di criminalità e un'atmosfera tranquilla. Le onde sono miti per nuotare, il che la rende perfetta per le famiglie con bambini piccoli. Ci sono luoghi adatti alle famiglie come il parco acquatico e le spiagge.

    Marmaris o Antalya: hotel e resort

    Per quanto riguarda i resort, sia Antalya che Marmaris offrono ottime soluzioni d'alloggio. Antalya è più grande di Marmaris, quindi propone più opzioni tra case vacanza, resort di lusso, villaggi all-inclusive e hotel di alto livello.

    In estate entrambe le località sono molto richieste e i migliori hotel vengono prenotati in fretta. I migliori hotel di Marmaris, però, tendono a riempirsi ancora prima a causa delle barche a vela che arrivano in questo periodo. Per non rischiare di restare senza, prenota il soggiorno con anticipo.

    Ad Antalya è più facile trovare prenotazioni last-minute. Troverai anche alcuni dei migliori resort di lusso di tutta la Turchia, come il Saturn Palace Resort Hotel, un resort a sette stelle.

    Le migliori cose da fare a Marmaris

    Marmaris o Antalya: vita notturna a confronto

    A Marmaris ci sono alcuni bar lungo il porto e sulla spiaggia, ma solo un paio di discoteche. La città attira vacanzieri di lusso e appassionati di barche, quindi troverai beach bar raffinati che servono cocktail gustosi.

    Si può fare festa tutta la notte sia ad Antalya che a Marmaris, ma Antalya offre più bar e locali tra cui scegliere.

    La vita notturna di Antalya è definita 'vivace' per la sua grande varietà di proposte. Puoi rilassarti in un beach bar, bere un drink in un cocktail bar, ballare in discoteca o goderti musica dal vivo nel centro.

    Ad Antalya c'è una via vicino al porto chiamata Bar Street, piena di bar e locali. A differenza di Marmaris, Antalya ha una cultura della vita notturna molto forte e attira una clientela più giovane.

    Marmaris o Antalya: servizi e comodità moderne

    Quando parliamo di comodità moderne, intendiamo quanto sia facile muoversi, fare la spesa e accedere a tutto ciò di cui hai bisogno quotidianamente. Una vacanza dovrebbe essere senza stress, quindi spostarsi deve essere semplice.

    L'aeroporto più vicino a Marmaris è a Dalaman. C'è un autobus diretto dall'aeroporto di Dalaman a Marmaris, quindi non devi preoccuparti di trasferimenti o taxi. La città è anche facile da esplorare: puoi prendere taxi, taxi-boat o noleggiare auto e bici.

    La maggior parte delle cose da fare a Marmaris è a breve distanza a piedi, e ci sono minibus (localmente chiamati dolmus) che ti portano alle spiagge più famose e nelle zone vicine.

    Antalya è molto più grande, quindi muoversi richiede più pianificazione, ma ha un aeroporto con un tram che lo collega al centro città.

    La città ha una buona rete di autobus che raggiunge molte città e spiagge vicine. Tuttavia, per le gite giornaliere è necessario pianificare di più rispetto a Marmaris.

    Entrambe le città dispongono di numerosi supermercati, farmacie e di un ospedale. A Marmaris ci sono poche farmacie e tutte sono vicine tra loro.

    Sia Marmaris che Antalya offrono esperienze uniche ai viaggiatori. Marmaris è facile da esplorare: molte attrazioni sono vicine e i trasporti pubblici sono semplici, perfetta per una vacanza senza stress. Antalya è più grande e richiede maggiore pianificazione, ma dispone di buoni collegamenti e di numerosi servizi distribuiti in tutta la città. Che tu preferisca facilità d'accesso e un'atmosfera rilassata o una città più grande con più servizi, entrambe offrono esperienze diverse. In definitiva, la scelta tra Marmaris e Antalya dipende dal tipo di viaggio che desideri.