Alanya oder Side? Welche Stadt sollten Sie besuchen?

Denken Sie darüber nach, Ihren Urlaub an der Türkischen Riviera zu verbringen und sind unsicher, welches Resort Sie wählen sollen? Sie sind hier genau richtig. In diesem Beitrag finden Sie alle wichtigen Informationen. Die Türkei ist ideal für Sonnenanbeter, die Sandstrände oder Hotelpools lieben, für Geschichtsinteressierte und für Nachtschwärmer – hier ist für jeden etwas dabei. Die Türkische Riviera ist die beliebteste Ferienregion der Türkei: ein langer Küstenstreifen im Südwesten entlang des Mittelmeers. Sie ist das ganze Jahr über beliebt; in der Hauptsaison (Mai - September) können die Temperaturen bis zu 35 Grad erreichen! Sowohl Alanya als auch Side sind voller spannender Aktivitäten, ob Sie Abenteuer, Entspannung oder Geschichte suchen. Für einen tieferen Einblick in Aktivitäten in Alanya schauen Sie sich Top Free Things to Do in Alanya an.

Wir werfen einen Blick auf zwei bei Touristen beliebte Städte: Alanya und Side. 

ALANYA

Alanya und Antalya werden oft verwechselt, weil ihre Namen ähnlich klingen. Wichtig ist jedoch zu wissen, dass es sich um zwei verschiedene Orte handelt. Antalya ist eine große Stadt mit eigenem Flughafen und der Ausgangspunkt für die meisten Reisen. Es ist die wichtigste Stadt der Region, in der mehr als 2 Millionen Menschen leben.

Alanya dagegen ist eine kleinere Küstenstadt mit etwa 200,000 Einwohnern. Sie liegt zwischen den Taurus Mountains und dem warmen Mittelmeer. Sie ist der beliebteste Badeort an der Türkischen Riviera und etwa 140 km östlich von Antalya gelegen.

Wenn Sie abenteuerlustig sind, wird Alanya Sie nicht enttäuschen. Hier finden Sie alle Aktivitäten, die das Abenteurerherz begehrt. 

Alanyas Stärken:

• Es ist eine größere Stadt mit vielen belebten Straßen, Geschäften, Bars und Cafés.
• Wer das Nachtleben liebt, kommt hier voll auf seine Kosten!
• Für Shoppingfans ist Alanya ideal: Es gibt mehr Auswahl und oft bessere Preise als in Hotelshops.
• Trotz der Größe lässt sich die Stadt gut zu Fuß, mit dem Bus oder per Taxi erkunden.
• Alanya ist das ganze Jahr über lebhaft – besuchen Sie die Stadt außerhalb der Hochsaison, und Sie werden keine leeren Straßen oder geschlossenen Läden vorfinden. Die Stadt ist nicht nur ein Touristenziel, sondern auch Universitätsstadt mit zwei großen Hochschulen; Sie werden viele junge Menschen in Cafés, Parks und Geschäften sehen.
• Die Hotelwahl ist groß – von luxuriösen 5-Sterne-Hotels am Stadtrand über kleinere Hotels im Zentrum bis hin zu günstigeren Unterkünften.

Was gibt es in Alanya zu sehen?

1. Cleopatra Beach - Das ist ein großer Strand in Alanya an der Westseite der Stadt. Er ist 4 km lang. Der Strand besteht aus Sand und Felsen, das Wasser ist kristallblau. Der Legende nach badete hier Königin Kleopatra von Ägypten, daher der Name. Der Strand ist sauber, was die Auszeichnung Blue Flag belegt. 
2. Alanya Castle - Das ist der bekannteste Ort der Stadt! Die Burg wurde im 14. Jahrhundert erbaut und liegt auf einem 250 Meter hohen Hügel. Von oben hat man einen tollen Blick auf die Strände und die Stadt. Besucher können die Ruinen besichtigen; seit 3 Jahren bringt eine Seilbahn Gäste bequem den Hügel hinauf.
3. The Port - Hier tobt das Nachtleben von Alanya. Im Hafen gibt es mehrere Highlights wie die restaurierte seldschukische Werft (Tersane), den Roten Turm mit dem Ethnographischen Museum (Kızılkule) und das "Old Town"-Viertel (Tophane) mit coolen Cafés, Hotels und traditionellen Steinhäusern. Außerdem gibt es einen Leuchtturm (Deniz Feneri), von dem aus man den Hafen und das Taurusgebirge fotografieren kann. Nachts verwandelt sich der Hafen in einen lebhaften Ort mit Musik, Restaurants, Bars, Pubs mit Live-Musik und Clubs – perfekt für Nachtschwärmer.
4. Damlataş Cave - Die Höhle liegt in der Nähe von Cleopatra Beach. Sie wird "Dripping Stone" genannt, weil Wasser von der Decke tropft. Die Luft im Inneren ist wohltuend für Menschen mit Atemproblemen wie Asthma. Die Temperatur beträgt konstant 22 Grad.
5. Traditional Turkish Bazaar - Märkte sind eine große Attraktion in Alanya. In jedem Viertel gibt es an bestimmten Tagen einen Markt. Hier können Sie Lebensmittel wie Obst, Gemüse, Käse, Oliven, Gewürze und türkische Süßigkeiten kaufen. Außerdem gibt es Souvenirs und türkische Kleidung. Der größte Markt ist freitags, Cuma Pazari, im Stadtzentrum in der Nähe der Buswendeschleife.
6. Dim River - Etwas außerhalb des Zentrums liegt der Dim River, ein Gebirgsfluss, an dem Restaurants so angelegt sind, dass sie fast auf dem Wasser stehen. Ein idealer Ort, um der Hitze der Stadt zu entfliehen: Man kann hier den ganzen Tag verbringen, entspannen und türkische Spezialitäten wie Forelle essen. Das Flusswasser ist kalt, etwa 10 - 12 Grad, es gibt aber auch Becken mit wärmerem Wasser.
7. City Mosque - Ein Besuch in einer Moschee ist eine gute Möglichkeit, eine andere Kultur und Religion kennenzulernen. Die Stadtmoschee ist ein schönes Gebäude mit blauer Dekoration. Jeder darf eintreten, sollte jedoch die Schuhe ausziehen sowie Schultern und Knie bedecken; Frauen wird empfohlen, das Haar mit einem Schal zu bedecken.
8. Observation Deck - Dieser Aussichtspunkt ist sehr beliebt, um Alanya von oben zu sehen. Er lohnt sich tagsüber und besonders zum Sonnenuntergang. Das große "I LOVE ALANYA"-Schild ist von vielen Stellen der Stadt sichtbar. Es gibt außerdem Restaurants, in denen Sie türkische Gerichte genießen und die Aussicht auf Alanya bewundern können.

Alanyas Nachtleben

Nachts verwandelt sich Alanya in einen lebhaften Ort, den man erlebt haben sollte. Das Hafenviertel ist voller Bars, Nachtclubs und Lokale, die verschiedene Speisen und Unterhaltung bieten. Ob Sie Live-Musik mögen, tanzen möchten oder ein ruhiges Abendessen am Strand bevorzugen – Alanya hat alles. Die Stadt empfängt Besucher gastfreundlich und verbindet türkische Herzlichkeit mit modernem Partyflair.

SIDE

Unser nächstes Ziel ist Side, etwa auf halber Strecke zwischen Alanya und Antalya. Bei slowakischen Urlaubern ist es der zweitbeliebteste Ort für einen Urlaub in der Türkei. Side ist eine malerische Stadt, die auf antiken Ruinen liegt. Sie ist ruhiger und kleiner als Alanya, aber sehr reizvoll. Hier finden Sie sowohl große Luxushotels als auch kleine, gemütliche Unterkünfte.

Die Strände sind lang, breit und sandig und fallen sanft ins Meer ab – ideal für Familien mit Kindern. Die Gegend ist bekannt für ihr blaues Meer und den Blick auf das Taurusgebirge. Der Flughafen Antalya ist nur etwa eine Stunde bzw. 60 km entfernt und damit näher als Alanya.

Die Stärken von Side:

• Side ist eine kleine Stadt – ideal für alle, die Ruhe suchen.
• Es gibt zahlreiche neue, gehobene Hotels.
• Der Strand in Side ist ideal für Kinder und Schwimmanfänger: sanft abfallend, mit seichtem Wasser und feinem Sand.
• Im Zentrum sind die Gebäude nicht hoch und die Straßen weit – daher ist es hier ruhiger als in Alanya.
• Side liegt nah an der größeren Stadt Manavgat, wo Sie auf einem bekannten Markt oder in einem Einkaufszentrum shoppen können.
• Die Fahrt zum Flughafen ist von Side aus kürzer als von Alanya.
• Nach der Hochsaison ist es in Side ruhiger, doch viele Hotels und Attraktionen bleiben geöffnet.
• Das Klima ist nicht so schwül wie in Alanya, was das Wetter während der Hauptsaison angenehmer macht.

Sehenswürdigkeiten in Side

1. Altstadt von Side - auch Antik Side genannt. Hier steht der berühmte Tempel des Apollon, den man auf vielen Bildern und Postkarten der Stadt sieht. Ein absolutes Muss!
2. Archäologisches Museum von Side - Es befindet sich im alten Stadtteil.
3. Theater von Side - ein gut erhaltenes antikes Theater.
4. Theater in Aspendos - Es liegt etwas außerhalb der Stadt in Richtung Antalya und gilt als eines der am besten erhaltenen Theater überhaupt. Die Akustik ist phänomenal – Musik ist selbst weit hinten klar zu hören, ganz ohne Mikrofone oder Lautsprecher. Jährlich findet hier das Aspendos Opera and Ballet Festival statt.
5. Manavgat Waterfall - Ein kleiner, schöner Wasserfall am Fluss Manavgat in der Nähe von Side. Für Kinder besonders spannend sind die Stände, die das berühmte türkische Ziegenmilch‑Eis verkaufen!

Suchen Sie die abenteuerliche Seite von SIDE? Hier finden Sie sie. 

Nachtleben in Side

Das Nachtleben in Side ist vielleicht nicht so hektisch wie in großen Städten, aber dafür besonders charmant. Nachts gibt es viele Optionen: Strandbars, in denen Sie einen Cocktail mit den Füßen im Sand genießen können, sowie Orte mit Live-Musik unter freiem Himmel. Die meisten Ausgehspots liegen rund um den Hafen und die Altstadt – das sorgt für eine sehr hübsche Atmosphäre. Für Nachtschwärmer gibt es auch Clubs, die bis spät geöffnet sind. Ob ein ruhiger Drink oder durchtanzte Nächte – Side hat für jeden etwas.

Wenn Sie Side bevorzugen, hilft Ihnen diese Liste mit 10 unverzichtbaren Erlebnissen in Side bei der Planung Ihrer Reiseroute.

Bei der Entscheidung zwischen Side und Alanya hängt alles von deinem Reisestil ab. Für alle, die sich fragen, "ist Side oder Alanya besser," lautet die Antwort: Es kommt darauf an, was du suchst. Die beiden Orte liegen etwa 60 Kilometer auseinander und bieten kontrastreiche Erlebnisse. Alanya ist lebhaft und energiegeladen, bekannt für sein pulsierendes Nachtleben und Attraktionen wie Alanya Castle und Cleopatra Beach. Wenn du dich hingegen fragst, "wie ist Side in der Türkei," wirst du feststellen, dass Side eine charmante, geschichtsträchtige Stadt ist – mit antiken Ruinen wie dem Temple of Apollo und familienfreundlichen Sandstränden, die sanft ins Meer übergehen. Ob du nun das lebhafte Treiben Alanyas oder das ruhige, malerische Flair von Side bevorzugst, beide sind fantastische Ziele entlang der Türkischen Riviera.

Alanya ist entspannter und natürlicher. Hier geht es mehr um Natur und Schönheit als um menschengemachte Attraktionen. Die Täler, das Grün und die Flüsse in Alanya wirken sehr friedlich. Die Menschen sind sehr gastfreundlich, und Touristen schließen sich oft lokalen Feierlichkeiten an. Die Restaurants und Hotels in Alanya sind einfacher als in Side. Alanya ist kleiner und alles liegt näher beieinander.

Das Essen ist an beiden Orten hervorragend, du brauchst dir also keine Sorgen zu machen, etwas Gutes zu finden. Beide Orte bieten zudem eine interessante lokale Kultur und historische Stätten, sodass sie sich in dieser Hinsicht gleichermaßen lohnen.

Denk darüber nach, welche Art von Urlaub du möchtest, um zu entscheiden, wohin du fahren solltest. So oder so — beide Orte sind großartig und bieten viel zu sehen und zu erleben. Du wirst an jedem Ort eine tolle Zeit haben!